17.05.2018 00:00 | Статьи | Авангард Иванов
Константин Ковалёв. ИНАУГУРАЦИЯ
Ещё не время коронаций –
У нас не царь, а президент,
Но для его инавгураций*)
Давно имеем прецедент.
Когда сменили мы генсека
На президента, чтоб права
Он защищал от человека,
Нам захотелось торжества.
У лучшей нации из наций,
Где вместо рафаэлей – кич,
Роскошный акт инавгураций
Мы переняли, точно ВИЧ.
У лучшей нации погода
Тепла почти что круглый год,
Там на природе средь народа
Инавгурация идёт.
У нас погоды идеальной
Нет в мае: это месяц гроз:
То дождь снаружи, то Навальный,
То флаги цвета алых роз.
Но май – пора инавгуранта
Почтить. Как быть? Но ловкость рук
Всегда была сестрой таланта
И хитрой матерью наук.
Как ехать среди толп народа?
Тот начал всё смелей шалить,
Хотя дана ему свобода
В четвёртый раз два «В» любить.
И, чтобы люди не мешали
И тучки по небу не шли,
И тех и этих ловко гнали,
Одних – с небес, других – с земли.
И в бронированной машине
Избранник ехал по Москве,
Как по спасительной пустыне,
Чтоб воссиять на торжестве.
Но нынче и Москва пустая
Его, бесстрашного, страшит.
Вот площадь, кажется, Тверская,
Над ней кто бронзовый стоит?
Что, если он отлит из пушки?!..
Рукой за пазуху залез…
Ах, это наш ревнивец Пушкин!..
Вдруг он решит, что я Дантес…
Прочь кадиллак, пока не поздно!..
И приказал он в тот же миг
Создать отечественный, грозный,
С в о й семитонный броневик.
А вдруг Тверская станет шаткой?
Боялся он совсем всерьёз –
Навальный выскочит с рогаткой,
Отнимет новый членовоз!
В него бы тотчас из охраны
Всадили пули пацаны,
Но скажут что чужие страны
О нашем лидере страны?!.
Вокруг Навального ребятки,
Подростки крутятся всегда,
Хотя у всех у них рогатки,
Стрелять нельзя в них! Никогда.
И полетят на членовозе
Они кататься по Москве,
А он, как Пушкин, в скорбной позе,
Внизу застынет на траве,
Один в недобром этом мире,
Один-один на всей земле…
И жить с тех пор он стал в квартире
В старинной крепости Кремле.
Нам опыт прошлого бесценен,
Им лишь дурак не дорожил.
В Кремле от пуль скрывался Ленин,
В нём в вечном страхе Сталин жил.
Вёз членовоз инавгуранта
Двором кремлёвским ко дворцу…
Там станет ростом он с гиганта,
На зависть Сталину-отцу!..
Так немочь страха, злая сила,
С ним заключила договор:
Москва теперь – его Россия,
Его Москва – кремлёвский двор.
Но президент – не горец в бурке,
Не Русью правящий абрек.
Ему в Кремле уж строят бункер,
И в нём он спрячется навек.
Не одинок – я в том уверен,
Он станет гостя принимать:
Его ночами будет Ленин,
Сосед, заветами стращать…
________________
*) В стихотворении я пишу слово "инаВгурация" через "в", а не "у". Так правильно, ибо оно происходит от латинского слова "augures": так назывались латинские жрецы-предсказатели, которые освящали нового правителя сведением о том, что его назначение угодно богам. По-русски принято писать латинско-греческий дифтонг "au" как "ав" во всех словах,заимствованных из этих языков: Augustus - Август, autor - автор, Austria - Австрия, Australia - Австралия, auto - авто, Ausonia - Авзония (древнейшее название Италии) и так далее. Дело в том, что римляне, как и немцы, произносили дифтонг"au", как один слог, наподобие белорусского [аw], почти как "ав". Так что скопированная из английского форма латинского слова "инаУгурация" - проявление языкового невежества нынешних российских властей и их журналистов, так как противоречит русской фонетике и принятым нормам правописания.
10-11 мая 2018 г.
blog comments powered by Disqus